Legal informations

General informations


Editorial manager:
Socla : 365. rue du Lieutenant Putier
F-71530 VIREY-LE-GRAND - Tel : 33 (0)3 85 97 42 00
RCS CHALON SUR SAONE B 950 003 061 - SAS with a share capital of 706 675 euros

Copyright :

Design - Hosting :
Advanced Data Network: 5bis rue du Fort St Irénéé - F-69005 Lyon
RCS LYON B 353 476 252 - SARL with a share capital of 7 622,45 euros

Technical information

In the menu bar of your internet navigator you will find a function which allows you to record the Socla Site among your preferred sites and thus to return to it very quickly. In Internet Explorer this function is called " Favourites " and in Netscape " Bookmarks ".

Personal contact:
If you wish to contact us directly, then you will find our telephone and postal details in the Implantations heading.

Terms and conditions: 
The site is the property of, and is managed by, Socla, a company based in France and subject to French law.

Term of use

The terms of use apply to any of its subsidiaries ("Socla) websites ("Socla-website") and should be read carefully before you start using our website. By using the Socla-website, you accept our terms of use and Data Privacy Policy.

The materials, information, software, facilities, services and other content on Socla-websites are provided "as is" and "as available" without warranties of any kind, either express or implied.

To the fullest extent permissible pursuant to applicable law, Socla disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.

Socla does not warrant or make any representations regarding the use or the results of the use of the material, information, software, facilities, services or other content on Socla-websites or any sites linked to Socla-website in terms of their correctness, accuracy, reliability, or otherwise.

Socla makes no warranties that your use of the materials, information, software, facilities, service or other content on Socla-websites will not infringe the rights of others and Socla assumes no liability or responsibility for errors or omissions in such materials, information, software, facilities, service or other content on Socla-websites.

Socla does not warrant that the functions contained in this site will be available, uninterrupted or error-free, that defects will be corrected, or that Socla-websites or the servers that make them available are free of viruses or other harmful components.

Socla reserves the right to make changes to the material on the Socla-website at any time, including prices and product information, without prior warning and without obligation to update the material on the Socla-website.

Trademarks and Copyrights

This site and all materials incorporated by Socla on this site are protected by copyrights, patents, trade secrets or other proprietary rights. Some of the characters, logos or other images incorporated by Socla are also protected as registered or unregistered trademarks, trade names and/or service marks owned by Socla or others.

You are allowed to download a copy of the material from the Socla-website for your personal, non-commercial use. In connection with this, the copyright of the material concerned must be respected. The use of the material on the Socla-website for commercial use requires a prior written agreement with Socla.


Limitation of Liability

Socla does not accept any liability for any loss or damage (direct, indirect, punitive, actual, consequential, incidental, special, exemplary or otherwise) resulting from any use of, or inability to use Socla-websites or the material, information, software, facilities, services or other content on Socla-websites, regardless of the basis upon which liability is claimed and even if Socla has been advised of the possibility of such loss or damage, without limitation, you (and not Socla) assume the entire cost of all necessary servicing, repair or correction in the event of any such loss or damage arising. If applicable law does not allow all or any part of the above limitation of liability to apply to you, the limitations will apply to you only to the extent permitted by applicable law.

All questions regarding terms of use should be directed to:
Tél : +33 (0)3 85 97 42 00
E-mail :

This policy may be updated from time to time so please check back periodically.